Отступление 28: Распятие

В христианстве широко распространена вера, что Иисус умер на кресте. Однако, греческое слово "stauros", которое обычно переводится как "крест", в английских версиях перевода Библии фактически означает столб или шест. На самом деле, символ распятия, вероятно, имеет языческое происхождение. Скорее всего, Христос умер с руками, поднятыми над головой, а не с распростертыми руками по форме креста. Поднятые руки - это символ подтверждения Божиих обетов (Иезекииль 20:5,6,15; 36:7; 47:14), так же как и искренняя молитва (Плач Иеремии 2:19; 1 Тимофею 2:8; 2 Паралипоменон 6:12,13; Псалом 28:2), которую Иисус приносил на кресте (Ефесянам 5:7). Ранее Он говорил, что как бронзовая змея была вознесена на шесте, когда израильтяне были в пустыне, так и его публично поднимут, когда он будет умирать; таким образом, Он ассоциирует "крест" с шестом (Иоанн 3:14).

Римская католическая церковь придавала большое мистическое значение кресту. Однако он не имеет никакого библейского обоснования. Произошло же это потому, что распятие стало талисманом, физическим символом нахождения Бога с нами. Люди стали думать, что, нося распятие или регулярно обозначая знак креста, Бог будет с ними. Но это только символы; истинная сила креста заключается в нашем единении со смертью Христа скорее верой и крещением, чем воспроизведением физического знака креста. Легче, конечно, делать последнее, чем первое.