2.1 yXGz!xB/@R mNfS TRg*»

XGz!xB/@R S»T R^‰^@ Ãl#T bt=Æ+nT yXw#nT xM§K Slçn S»èc$N F§¯èCN kX¾ UR ymU‰T mNgìC Yñ„T zND Y-b"LÝÝ Líc$ yçN X¾ sãCM b?Yw¬CN yXGz!xB/@RN ÆHRÃT mU‰¬CN kz!h# ytnœ nw#ÝÝÝ XGz!xB/@R Xnz!HN h#l# y¸f{mw# «mNfS´ nw#ÝÝ X¾ XGz!xB/@RN l¥wQ Fls¯T µlN kXRs#M UR Ñl# BRt$ GNß#nT XNÄ!ñrN kflGN «yXGz!xB/@R nBfS´ MN XNìhn½ XNÁTM XNd¸\‰ ¥wQ YgÆÂLÝÝ

«mNfS´ l¸Ælw# "L TKKl¾ TRg#M lmS-T q§L xYçNMÝÝ lMœl@ wd \RG tUBzH BTÿD «b:w#nT öNí mNfS \Rh# §Y nbR´ BTL l¥lT yflG,w# h#n@¬ _„ nbR¿ ¥N¾w#M ZGJT _„ nbR¿ XÃNÄNÄ! XDMt¾ bdNB lBî nbR¿ MGB öNí nbR¿ XDMt¾w# XRS b‰s# bmGÆÆT YgÆbZ nbR¿ Ñ>‰ê t‎ÆlC wzt h#l# ¥lT YçÂLÝÝ Xnz!à h# ytlÆ ngéC bxND §Y y\Rg# «mNfS´ gl§ôC çn#ÝÝ btmsúsúYM yXGz!xB/@R mNfS SNL yXRs# mGlÅ yhçn#TN h#l# ¥lT YçÂLÝÝ bBl#Y k!ÄN §Y «mNfS´ yMNlw# "L bq_¬ wd XB‰YS_ s!mlS «XSTÍS´ wYM «`YL´ ¥lT Slçn yXGz!xB/@R mNfS yXs# «STÍS´ wYM `YL ¥lT Slçn yXGz!xB/@R mNfS yXs# «XSTÍS´ x:Méw#N ¼xStúsb#N¼ y¸yÃN]ÆRQ yXGz!xB/@R ê FÊ ngR l!çN nw#ÝÝ «mNfS´ y¸Ælw#N "L XNÁT yxNDN sw# x:Mé lmGl_ XNdMNglgLbT Mœl@ãC XÂSqM_½

y/êRÃw# yÔw#lÖS wdé» sãC b15Ý19 «SlmNfS QÇS `YL´ XNdÚfw# «mNfS QÇS´ Xndz!h# m§bš yl@lw# yXGz!xB/@R `YLN xÃm§KTMÝÝ

ysw# LJ y¸ÃSÆcw#N b¸f{¥cw# tGƉt$ XNd¸gl[# bm{¹F QÇS TMHRT l§Y ytlmÇ XNdçn# ÃSqMÈLÝÝ ¼Mœl@ 23Ý7¿ ¥t& 12Ý34¼ Y¹w#M b‰úCN tGƉT bTN¹# y¸N]Ærq$ mçnÂcw# YHCn# /Q nw# y¸ÃrUG_LNÝÝ X¾ xND ngR XÂSB tGƉêE XÂdRgêlNÝÝ yXGz!xB/@M mNfS XJG kz!H b§q kFt¾ dr© Yh#N XN©! xND ›YnT nw#ÝÝ XGz!xB/@R yXRs#N ¥NnT½ ÆHRY ¼wÄJnT¼ ›§¥ ¼F§¯T¼ y¸gL{bT `YL ksw# LJ xND ›YnT nw#ÝÝ XGz!xB/@R ÃSÆL XÂM ngéN ÃdRULÝÝ

''...XNdtÂgRh# bRG_ YçÂL XNÄsBh#M XNÄ!h# Yö¥LÝÝ'' ¼x1úÃS 14Ý24¼

yXGz!xB/@R `YL

xÃl@ ym{/F MNÆïC yXGz!xB/@RN mNfS kXGz!xB/@R `YL UR bGL{ ÃÃYz#¬LÝÝ ›lMN lmF-R½ yXGz!xB/@R mNfS bw#` §Y sFf nbRÝÝ XGz!xB/@R BR¦N Yh#N xl BR¦NM çnÝÝ ¼zF_rT 1Ý2...3¼

h#l#M ngéC lMœl@ BR¦N ytf-„bT `YL yXGz!xB/@R mNfS nw#ÝÝ

''bmNfs# s¥ÃT w#bTN xgß#¿ X°M b‰¶t$N XÆB wUC'' ¼x!×B 26Ý13¼

'' bXGz!xB/@R "L s¥×C ]n#ÝÝ \‰êE¬cw#M h#l# bXSTNÍS'' ¼mZ 33Ý6¼

SlçnM½ yXGz!xB/@R mNfS

• yXRs# XSTÍS
• yXRs# "L
• yXRs# XJ tBlÖ YglÚLÝÝ

kz!HM xk*à XGx!xB/@R h#l#NM ngéC y¸Ãúµw# bXRs# nw#ÝÝ bXGz!xB/@R f"D x¥®C XNdg YwldÄl# ¼×/NS 1Ý13¼ ¥lTM bXRs# mNfSÝÝ ¼×/NS 3Ý3..5¼ yXRs# f"D b|‰ §Y y¸w#lw# bXRs# mNfS nw#ÝÝ Slxlw# tf_éxwêE KStT SNÂgR X¾M yMÂnbw# ''...mNfSHN TLµlH¿ Yf-‰l#MÝÝ yMDRNM ðT ÃDœlHÝÝ'' ¼mZ 104Ý30¼ YH mNfS YH `YL h#l#NM ngéC -Bö yÃzÝ yF_rTM mNgD ¼MKNÃT¼ nw#ÝÝ yXGz!xB/@R mNfS BRt$ GÆT kl@lbT YH xú²" ?YwT YdÂqÍL BlÖ ¥sB q§L nw#ÝÝ x!×B Slz!H ›lM ?Ywt$ bslc ¼bdkm¼ g!z@ Slz!h# bl@§ nb!Y tnGé¬LÝÝ

''... XRs# Lb#N wd‰s# b!mLS mNfs#NÂ XSTNÍs#N wd‰s# b!sbSB |U lÆ> h#l# bxNDNT Y-ÍLÝÝ sw#M wdxfR YmlúLÝÝ'' ¼x!×B 34Ý14...15¼

b_¬êE {/#ÍCN 4.3 §Y yts-N mNfS h#l#M F_rT yX¾ ?YwT m{¾ ¼DUF¼ XNdçn XÂÃlNÝÝ X¾ ''y?YwT nÍS XSTNÍS Ãlw# h#l#'' ¼zF_rT 7Ý22¼ SNwlD kXGz!xB/@R yts-N ¼mZ 104Ý30½ zF_ 2Ý7¼ xlNÝÝ Yh yXGz!xB/@RN '' y|U h#l# mNfS'' ¼XB‰ 12Ý9¼ ÃdRgêLÝÝ h#l#NM F_Rt ›lM dGæ yÃzw# yXGz!xB/@R y?YwT xNqú"> g#LbT nw# mNfs# yTM ï¬ xlÝÝ bmNfs# x¥µYnT XGz!xB/@R h#Lg!z@M kXRs# UR XNÄl ÄêET bmNgzb# bXGz!xB/@R mNfS ¼`YL¼ bXÃNÄNÇ |F‰ bÄêET x:Mé xStúsB h#l# yXRs# mñRN xMñ tqBl*LÝÝ Slz!HM MNM XNk*N XGz!xB/@R bgnT mNbR b!qm_M bmNfS x¥µYnT yTM ï¬ xl ¥lT nw#ÝÝ

''...xb@tE mrmR," xwq,"M xNt mqm-N mnút&N ;wQH ¦úb@N h#l# k„Q xStêLH... kmNfS wÁT XÿÄlh#) kFTHS wÁT X¹šlh#)... XSkÆHR m=ršM BbR bz!à XJH Tm‰ß¾lC ¼bmNfS QÇS x¥µYnT¼ q"HM TYz¾lC'' ¼mZ 139Ý2 7 9 10¼

''yXGz!xB/@R mNfS'' y¸lw# sð {Ns ¦úB bmçn# bq§l# lmrÄT XNd¥YÒL k§Y xStw#lÂLÝÝ yXGz!xB/@RN x:Mé -ÆY ¼ÆHRY¼ XNÄ!h#M dGä xStúsb#N b|‰ §Y y¸Ãw#LbTN `Yl#N ¥l¬CN nw#ÝÝ ''bLb#M XNÄsb XNÄ!h# nw#Â'' ¼Mœl 23Ý7¼ XÂM SlçnM yXGz!xB/@R ''xStúsb#'' bz!ÃM mNfS ''XGz!xB/@R mNfS nw#'' ¼×/NS 4Ý24¼ bÈM sð çnw#N yXGz!xB/@RN mNfS xNÄND g!z@ yXGz!xB/@R ''mNfS QÇS'' BlN XÂnÆlNÝÝ

''mNfS QÇS'' y¸lw# "L b/Ä!S k!ÄN kä§ ¯dL Ñl# bÑl# bh#l#M §Y t{æ Yg¾LÝÝ YH bBl#Y k!ÄN ''yXGz!xB/@R mNfS'' wYM ''yg@¬ mNfS'' tBlÖ ltÚfw# mtk!à nw#ÝÝ b/êRÃT |‰ XNdtqm-w# mNfS QÇS b¦Mœ¾w# qN b/êRÃt$ §Y sff y¸L çñ bMNÆb# §Y bGL{ \Fé YnbÆLÝÝ ynb!† †x@L TNb!T mf[MN ''yXGz!xB/@R ¼yXn@¼ mNfS'' b/êRÃt$ §Y fss s!L ’@_éS gLÛ¬LÝÝ XNdgÂM l#"S b4Ý1 §Y x!ys#S ''bmNfS QÇS täLè'' k×RÄñS tmls Y§L XNÄ!h#M bqÈ×c$ M:‰æC §Y x!ys#S yx!úÃS TNb!T 6Ý1 mf[MN ''yg@¬ yXGz!xB/@R mNfS'' kXn@ §Y xl ¥lt$N YÂg‰LÝÝ

b¸ktl#T MNÆïC mNfS QÇS kXGz!xB/@R `YL UT g¯N l¯N XNÁT XNd¸‰mD dGä xStw#LÝÝ

''...mNfS QÇS bxNcE ¼b¥RÃM¼ §Y YmÈL¿ yL;#L `YL Y]LLšL'' ¼l#"S 1Ý35¼

''...ymNfS QÇS...KRSèS b"L b|‰ bMLKT bDNQ ngR `YL bmNfS QÇSM `YL ¼é» 15Ý13 19¼

''...Xnç xÆt& ys-w#N tSÍ Xn@ XLK§C^*lh#ÝÝ XÂNt GN k§Y `YL XSKTlBs# DRS bx!y„úl@M kt¥ ö†ÝÝ'' ¼l#"S 24Ý19¼

''...bmNfS QÇS b`YLM qÆw#ÝÝ'' y/ê | 10Ý38 x!ys#S ‰s#NÝÝ

...Ôw#lÖS SlXGz!xB/@R `YL ysbkw#N mt¥m¾ s!s_ ''"l@M SBkt&M mNfSNÂ `YLN bmGl_ nbR XN©!'' ¼1 örNèS 2Ý4¼ Ãlw#N YÂg‰LÝÝ